Quick Chipotle Ranch Chicken Burrito